精准翻译

精准翻译

精准翻译

信风AI精准翻译:

在外贸业务中,精准的语言翻译不仅是跨越文化和语言障碍的桥梁,也是与客户建立信任和长期合作关系的关键。然而,很多外贸企业在进行国际化沟通时,常常会遇到翻译不准确或者无法控制专有术语翻译的问题。为了解决这一痛点,信风AI Pro版推出了强大的知识库功能,让您在跨境沟通中更加高效、准确地传递信息。

在知识库界面可以看到专业翻译否定翻译两个核心功能:

1、专业翻译:

在外贸过程中,专用名词、行业术语、产品名称等内容的翻译至关重要。很多外贸企业在使用自动翻译工具时,往往遇到问题:翻译过程中,部分专用术语被系统误翻或调整,从而导致信息丢失或误解。为了解决这一问题,信风AI Pro版提供了专业翻译功能,允许企业对一些专用名词进行设定,并确保在所有翻译中,AI都不会对这些术语进行任何改动。

例如,对于机械行业的外贸企业,您可以在信风AI中设定“气压泵”、“自动化设备”这些专有术语,让AI始终以预设的标准进行翻译。这样一来,无论是在中文、英文、德文还是其他语言版本的文案中,这些术语都能保持一致,提升沟通的专业性。

  • 词条创建如图:

2. 否定翻译:

在外贸中,产品型号、编号和一些特定的商标名称常常有固定的写法。如果翻译工具对这些内容进行调整或翻译,可能会影响到客户对产品的认知,甚至可能对订单成交造成阻碍。信风AI Pro版的否定翻译功能能够帮助企业锁定这些关键内容,确保它们在翻译过程中保持原样,不被AI进行任何更改。

例如,您可能需要确保某个特定型号的产品在所有语言版本中都维持一致的表达。通过设置否定翻译,您可以确保产品编号“XJ-1500”不会被误翻为其他格式。

  • 词条创建如图:

这两种功能不仅应用在邮件营销中,也适用于信风的AI数字营销功能,企业可以将国内的营销文章、产品介绍、博客等内容,一键翻译成多种语言。

  • 信风AI一键翻译产品宣传文章

通过对专用术语的精准控制,企业还可以避免翻译中的误差和信息丢失,确保与海外客户的沟通更加专业。